3 of 3 |
3 di 3 |
| 1813 | |
| Austen's Pride and Preiudice. | Austen, Orgoglio e pregiudizio. |
| 1814 | |
| Scott's Waverley. | Scott, Waverley. |
| 1815 | |
| Waterloo, Congress of Vienna. | Waterloo, Congresso di Vienna. |
| 1817 | |
| - Keats's Poems. - Coleridge's Biograghia Literaria. - Ricardo's Principles of Political Economy and Taxation. - Hegel's Encyclopaedia of the Philosophical Sciences. |
- Keats, Poesie. - Coleridge, Biografia letteraria. - Ricardo, Principi di economia politica e tassazione. - Hegel, Enciclopedia delle scienze filosofiche. |
| 1819 | |
| Schopenhauer's The World as Will and Idea. | Schopenhauer, Il mondo come volontà e idea. |
| 1822 | |
| - Stendhal's De I'Amour. - Fourier's The Analytical Theory of Heat. |
- Stendhal, De I'amour. - Fourier, Teoria analitica sul calore. |
| 1824 | |
| - Beethoven's Ninth Symphony. - Byron's Don Juan. - Gauss postulates non-Euclidean geometry |
- Beethoven, Nona sinfonia. - Byron, Don Giovanni. - Gauss postula geometria non-euclidea. |
| 1829 | |
| Balzac begins La Comedie Humaine. | Balzac inizia La commedia umana. |
| 1830 | |
| - Stendhal's Le Rouge et le Noir. - Comte's Cours de Philosophie Positive. - Berlioz's Symphonie Fantastique |
- Stendhal, Il rosso e il nero. - Comte, Corso di filosofia positiva. - Berlioz, Sinfonia fantastica. |
| 1931 | |
| - Pushkin's Eugene Onegin. - Hugo's Notre-Dame de Paris, Les Feulles d'Automne. - Faraday discovers electromagnetic induction. - Darwin begins five-year voyage on Beagle |
- Pushkin, Eugene Onegin. - Hugo, Notre dame de Paris, Foglie d'autunno. - Faraday scopre l'induzione elettromagnetica. - Darwin inizia il viaggio di 5 anni sulla Beagle. |
| 1832 | |
| - Goethe's Faust II. - George Sand's Indiana. |
- Goethe, Faust II. - George Sand, Indiana. |
| 1833 | |
| - Lyell's Principles of Geology. - Emerson travels to Europe, meets Coleridge and Carlyle. |
- Lyell, Principi della geologia. - Emerson viaggia in Europa, incontra Coleridge e Carlyle. |
| 1835 | |
| - Strauss's Life of Jesus Critically Examined. - Tocqueville's Democracy in America. - Babbage formulates idea of digital computing machine. |
- Strauss, Esame critico della vita di Gesù. - Tocqueville, Democrazia in America. - Babbage formula l'idea di una macchina digitale per il calcolo. |
| 1836 | |
| Emerson's Nature initiates Transcendentalism. | Emerson, La natura, nasce il trascendentalismo. |
| 1837 | |
| - Emerson's "American Scholar" address. - Dickens's Pickwick Papers. |
- Emerson, discorso dell'American Scholar. - Dickens, Pickwick papers. |
| 1841 | |
| Feuerbach's The Essence of Christianity. | Feuerbach, Essenza del cristianesimo. |
| 1843 | |
| - Kierkegaard's Either/Or, Fear and Trembling. - Mill's System of Logic. - Ruskin's Modern Painters. |
- Kierkegaard: E/O, Timore e tremore. - Mill, Sistema della logica. - Ruskin, Pittori moderni. |
| UP | SU |
| 1844 | |
| Birth of Nietzsche. | Nascita di Nietzsche. |
| 1845 | |
| - Fuller's Woman in the Nineteenth Century. - Poe's Tales. - Marx and Engels's Die Heilige Familie. |
- Fuller, la Donna nel diciannovesimo secolo - Poe, Racconti. - Marx e Engels, Die Heilige Familie. |
| 1848 | |
| - Marx and Engels's Communist Manifesto. - Revolutions erupt throughout Europe. - Women's suffrage movement begins in United States. |
- Marx e Engels, Manifesto comunista. - La rivoluzione percorre l'Europa. - Nasce in USA il movimento delle donne per il suffragio universale. |
| 1850 | |
| - Clausius formulates concept of entropy, second law of
thermodynamics. - Hawthorne's Scarlet Letter. |
- Claus formula il concetto di entropia, seconda legge della
termodinamica. - Hawthorne, La lettera scarlatta. |
| 1851 | |
| Melville's Moby Dick. | Melville, Moby Dick. |
| 1855 | |
| Whitman's Leaves of Grass. | Whitman, Le foglie dell'erba. |
| 1857 | |
| - Flaubert's Madame Bovary. - Baudelaire's Les Fleurs du Mal. |
- Flaubert, Madame Bovary. - Baudelaire, I fiori del male. |
| 1858 | |
| Darwin and Wallace propose theory of natural selection. | Darwin e Wallace propongono la teoria della selezione naturale. |
| 1859 | |
| - Darwin's Origin of Species. - Mill's On Liberty. - Wagner's Tristan und Isolde. |
- Darwin, L'origine delle specie. - Mill, Sulla libertà. - Wagner, Tristano e Isotta. |
| 1860 | |
| - Burckhardt's Civilization of the Renaissance in Italy. - Oxford debate on evolution between Wilburforce and Huxley. |
- Burckhardt, Civiltà del Rinascimento italiano. - Dibattito di Oxford sull'evoluzione tra Wilburforce e Huxley. |
| 1861 | |
| Bachofen's Mother Right. | Bachofen, Mother Right. |
| 1861 - 65 | |
| American Civil War. | Guerra civile americana. |
| 1862 | |
| Hugo's Les Miserables. | Hugo, I miserabili. |
| 1863 | |
| Lincoln's Gettysburg Address. | Lincoln, Discorso di Gettysburg. |
| 1865 | |
| Mendel proposes theory of genetic inheritance. | Mendel propone la teoria dell'ereditarietà genetica. |
| 1866 | |
| - Haeckel's General Morphology of Organisms. - Dostoevsky's Crime and Punishment. |
- Haeckel, Morfologia generale degli organismi. - Dostoevsky, Delitto e castigo. |
| 1867 | |
| Marx's Das Kapital. | Marx, Il capitale. |
| 1869 | |
| - Tolstoy's War and Peace. - Amold's Culture and Anarchy. |
- Tolstoy, Guerra e pace. - Amold, Cultura e anarchia. |
| 1871 | |
| Darwin's The Descent of Man. | Darwin, La discendenza dell'uomo. |
| 1872 | |
| Nietzsche's The Birth of Tragedy. | Nietzsche, Nascita della tragedia. |
| 1873 | |
| Maxwell's Treatise on Electricity and Magnetism | Maxwell, Trattato su elettricità e magnetismo. |
| UP | SU |
| 1877 | |
| Peirce publishes first articles on pragmatism. | Peirce pubblica il primo articolo sul pragmatismo. |
| 1878 | |
| Wundt founds first laboratory for experimental psychology. | Wundt fonda il primo laboratorio per la psicologia sperimentale. |
| 1879 | |
| - Edison invents electric carbon filament light. - Frege's Begriffschrift initiates modern logic. - Ibsen's A Doll's House. |
Edison inventa la lampadina elettrica a filamento di
carbonio. - Il Begriffschrift di Frege avvia la logica moderna. - Ibsen, La casa delle bambole. |
| 1880 | |
| Dostoevsky's The Brothers Karamazov. | Dostoevsky, I fratelli Karamazov. |
| 1881 | |
| Ranke's Universal History. | Ranke, Storia universale. |
| 1883 | |
| Dilthey's Introduction to Human Sciences. | Dilthey, Introduzione alle scienze umane. |
| 1883 - 84 | |
| Nietzsche's Thus Spoke Zarathustra. | Nietzsche, Così parlò Zarathustra. |
| 1884 | |
| Twain's Huckkberry Finn. | Twain, Huckkberry Finn. |
| 1886 | |
| - Rimbaud's Illuminations. - Nietzsche's Beyond Good and Evil. - Mach's The Analysis of Sensations. |
- Rimbaud, Illuminazioni. - Nietzsche, Oltre il bene e il male. - Mach: Analisi delle sensazioni. |
| 1889 | |
| Van Gogh's Starry Night. | Van Gogh, Notte stellata. |
| 1890 | |
| William James's Principles of Psychology. | William James, Principi della psicologia. |
| 1893 | |
| Bradley's Appearance and Reality. | Bradley, Apparenza e realtà. |
| 1894 | |
| - Steiner's Philosophy of Freedom. - Hertz's Principles of Mechanics. |
- Steiner, Filosofia della libertà. - Hertz, Principi della meccanica. |
| 1895 | |
| - Wilde's The Importance of Being Earnest. - Durkheim's Rules of Sociological Method. |
- Wilde, L'importanza di chiamarsi Ernesto. - Durkheim, Regole del metodo sociologico. |
| 1896 | |
| - Becquerel's discovery of radioactivity in uranium. - Chekhov's The Seagull. |
- Becquerel scopre la radioattività nell'uranio. - Chekhov, Il gabbiano. |
| 1897 | |
| James's The Will to Believe | James, Volontà di credere. |
| 1898 | |
| Cezanne's Mont Sainte-Victoire paintings. | Cezanne, dipinti di Monte S.Vittore. |
| 1900 | |
| - Death of Nietzsche. - Freud's The Interpretation of Dreams. - Planck initiates quantum physics. - Rediscovery of Mendelian genetics. |
- Morte di Nietzsche. - Freud, Interpretazione dei dogni. - Planck inizia la fisica quantistica. - Riscoperta della genetica mendeliana. |
| 1901 | |
| Henry James's The Ambassadors. | Henry James, Gli ambasciatori. |
| 1902 | |
| William James's The Varieties of Religious Experience | William James, Varietà dell'esperienza religiosa. |
| UP | SU |
| 1903 | |
| - Shaw's Man and Superman. - Wright brothers make first powered airplane flight. |
- Shaw, Uomo e superuomo. - Volo dei fratelli Wright. |
| 1905 | |
| - Einstein's papers on special relativity. - Freud's Three Essays on the Theory of Sexuality. - Weber's The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. |
- Einstein, saggi sulla relatività speciale. - Freud's, Tre trattati sulla teoria della sessualità. - Weber, Etica protestante e spirito del capitalismo. |
| 1906 | |
| - Duhem's La Theorie Physique. - Gandhi develops philosophy of nonviolent activism. |
- Duhem, La theorie physique. - Gandhi teorizza la filosofia dell'attivismo non-violento. |
| 1907 | |
| - Picasso's Les Demoiselles d'Avignon. - Suzuki's Outline of Mahayana Buddhism introduces Buddhism to West. |
- Picasso, Les demoiselles d'Avignon. - Il profilo del buddismo Mahayana di Suzuki introduce il buddismo in occidente. |
| 1910 - 13 | |
| - Russell and Whitehead's Principia Mathematica. | Russell e Whitehead, Principia Mathematica |
| 1912 | |
| - Jung's Psychology of the Unconscious, break from Freud. - Wegener proposes theory of continental drift. |
- Jung, Psicologia dell'inconscio, segna il distacco da
Freud. - Wegener propone la teoria della deriva dei continenti. |
| 1913 | |
| - Stravinsky's Rite of Spring. - Proust's A la Recherche du Temps Perdu. - Lawrence's Sons and Lovers. - Unamuno's The Tragic Sense of Life. - Royce's The Problem of Christianity. - Ford begins mass production of automobiles. |
- Stravinsky, Rito di primavera. - Proust, Alla ricerca del tempo perduto. - Lawrence, Figli e amanti. - Unamuno, il tragico senso della vita. - Royce, Il problema del cristianesimo. - Ford inizia la produzione automobilistica di massa. |
| 1914 | |
| - Joyce's Portrait of the Artist as a Young Man. - Kafka's The Trial. |
- Joyce, Ritratto del giovane artista. - Kafka, Il processo. |
| 1914 - 18 | |
| World War I. | Grande guerra. |
| 1916 | |
| Einstein's general theory of relativity. | Einstein, teoria generale della relatività. |
| 1917 | |
| Russian Revolution. | Rivoluzione russa. |
| 1918 | |
| Spengler's The Decline of the West. | Spengler, Il declino dell'occidente. |
| 1919 | |
| - General theory of relativity experimentally confirmed. - Watson's Psychology from the Standpoint of a Behaviorist. - Barth's Epistle to the Romans. |
- Conferma sperimentale della teoria della relatività. - Watson, Psicologia dal punto di vista di un comportamentalista. - Barth, Lettera ai romani. |
| 1920 | |
| - Freud's Beyond the Pleasure Principle. - First public radio broadcast. |
- Freud, Oltre il piacere. - Prima pubblica trasmissione radio. |
| 1921 | |
| - Russell's The Analysis of Mind. - Wittgenstein's Tractatus Logico- Philosophicus. |
- Russell, Analisi della mente. - Wittgenstein, Tractatus logico- philosophicus. |
| UP | SU |
| 1922 | |
| - Joyce's Ulysses. - Weber's Economy and Society. |
- Joyce, Ulisse. - Weber, Economia e società. |
| 1923 | |
| - Freud's The Ego and the Id. - Buber's I and Thou. - Santayana's Scepticism and Animal Faith. - Pavlov's Conditioned Reflexes. - Fascists march onto Rome. |
- Freud, Ego e identità. - Buber, Io e te. - Santayana, Scetticismo e fede animale. - Pavlov: Riflessi condizionati. - Marcia su Roma. |
| 1924 | |
| - Piaget's Judgment and Reasoning in the Child. - Rank's The Trauma of Birth. - Mann's The Magic Mountain. |
- Piaget, Giudizio e ragione nel bambino. - Rank, il Trauma della nascita. - Mann, la Montagna magica. |
| 1925 | |
| - Yeats's A Vision. - Dewey's Experience and Nature. - Whitehead's Science and the Modem World. |
- Yeats, Visione. - Dewey, Esperienza e natura. - Whitehead, Scienza e mondo moderno. |
| 1926 | |
| Schrodinger develops wave equation underlying quantum mechanics. | Schrodinger sviluppa l'equazione d'onda alla base della meccanica dei quanti. |
| 1927 | |
| - Heisenberg formulates principle of uncertainty. - Bohr formulates principle of complementarity. - Lemaitre proposes big-bang theory. - Heidegger's Sein und Zeit (Being and Time). - Freud's The Future of an Illusion. - Reich's Die Funktion des Orgasmus. - Hesse's Der Steppenwolf. |
- Heisenberg formula il principio dell' indeterminabilità. - Bohr formula il principio della complementarità. - Lemaitre propone la teoria del big-bang. - Heidegger, Sein und zeit (essere e tempo). - Freud, il Futuro di un'illusione. - Reich, Die Funktion des orgasmus. - Hesse, Der Steppenwolf. |
| 1928 | |
| - Yeats's The Tower. - Carnap's The Logical Structure of the World. - Jung's The Spiritual Problem of Modern Man. |
- Yeats, La torre. - Carnap, Struttura logica del mondo. - Jung, Il problema spirituale dell'uomo moderno. |
| 1929 | |
| - Whitehead's Process and Reality. - Vienna Circle manifesto: Scientific Conception of the World. - Faulkner's The Sound and the Fury. |
- Whitehead, Processo e realtà. - Manifesto del Circolo di Vienna, Concezione scientifica del mondo. - Faulkner, Il suono e la furia. |
| 1930 | |
| - Ortega y Gasset's The Revolt of the Masses. - Bultmann's The Historicity of Man and Faith. |
- Ortega y Gasset, La rivolta delle masse. - Bultmann, Storicità dell'uomo e della fede. |
| 1931 | |
| - Godel's Theorem proves undecidability of propositions in
formalized mathematical systems. - Cassirer's Philosophy of Symbolic Forms. |
- Il Teorema di Godel dimostra l'indecidibilità delle
proposizioni nei sistemi matematici formalizzati. - Cassirer, Filosofia delle forme simboliche. |
| 1932 | |
| - Jaspers's Philosophie. - Klein's Psychoanalysis of Children. |
- Jaspers, Filosofia. - Klein, Psicoanalisi infantile. |
| 1933 | |
| Hitler comes to power in Germany. | Hitler. |
| 1934 | |
| - Toynbee's A Study of History. - Popper's Logic of Scientific Discovery. - Jung's Archetypes of the Collective Unconscious. - Mumford's Technics and Civilization. |
- Toynbee, Uno studio della storia. - Popper, Logica della scoperta scientifica. - Jung, Archetipi dell'inconscio collettivo. - Mumford, Tecniche e civilizzazione. |
| UP | SU |
| 1936 | |
| - Ayer's Language, Truth and Logic. - Keynes's General Theory of Employment, Interest and Money. |
- Ayer, Lingua, verità e logica. - Keynes, Teoria generale sull'occupazione, l'interesse e la moneta. |
| 1937 | |
| Anna Freud's The Ego and the Mechanisms of Defense. | Anna Freud, Ego e meccanismi di difesa. |
| 1938 | |
| - Brecht's Galileo. - Discovery of nuclear fission. - Sartre's Nausea. |
- Brecht, Galileo. - Scoperta della fissione nucleare. - Sartre, Nausea. |
| 1939 | |
| Death of Freud | Morte di Freud. |
| 1939 - 45 | |
| World War II | Seconda guerra mondiale. |
| 1940 | |
| Collingwood's Essay on Metaphysics. | Collingwood, Trattato sulla metafisica. |
| 1941 | |
| - Niebuhr's The Nature and Destiny of Man. - Fromm's Escape from Freedom. - Borges's Ficciones. |
- Niebuhr, Natura e destino dell'uomo. - Erich Fromm, Fuga dalla libertà. - Borges, Ficciones. |
| 1942 | |
| Camus's The Stranger and The Myth of Sisyphus. | Camus, Lo straniero e il mito di sisifo. |
| 1943 | |
| Sartre's Being and Nothingness. | Sartre, Essere e il nulla. |
| 1945 | |
| - Merleau-Ponty's Phenomenonologie de la Perception. - Schrodinger's What Is Life! - Atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki. - Founding of United Nations. |
- Merleau-Ponty, Fenomenologia della percezione. - Schrodinger, Cos'è la vita! - Atomica su Hiroshima e Nagasaki. - Fondazione dell'O.N.U. |
| 1946 - 48 | |
| - Beginning of Cold War. - Rise of public television broadcasting. - First electronic digital computers developed. |
- Inizio della guerra fredda. - Nasce la televisione. - Primo calcolatore digitale elettronico. |
| 1048 | |
| - Wiener's Cybernetics. - Hartshome's The Divine Relativity. - Graves's The White Goddess. - Merton's The Seven Storey Mountain. |
- Wiener, Cibernetica. - Hartshome, Relatività divina. - Graves, La dea bianca. - Merton, La montagna di sette piani. |
| 1949 | |
| - Orwell's Nineteen Eighty-Four. - Campbell's The Hero with a Thousand Faces. - De Beauvoir's Le Deuxieme Sex. |
- Orwell, 1984. - Campbell, L'eroe dai mille volti. - De Beauvoir, Le deuxieme sex. |
| 1950 | |
| Papal declaration of the Assumptio Mariae. | Dichiarazione papale dell'Assumptio Mariae. |
| 1951 | |
| - Tillich's Systematic Theology. - Bonhoeffer's Letters and Papers from Prison. - Quine's Two Dogmas of Empiricism. |
- Tillich, Teologia sistematica. - Bonhoeffer, Lettere dal carcere. - Quine, Due dogmi dell'empiricismo. |
| 1952 | |
| - Beckett's Waiting for Godot. - Jung's Answer to Job, Synchronicity. |
- Beckett, Aspettando Godot. - Jung, Risposta al lavoro, Sincronicità. |
| UP | SU |
| 1953 | |
| - Wittgenstein's Philosophical Investigations. - Heidegger's Introduction to Metaphysics. - Skinner's Science and Human Behavior. - Watson and Crick discover structure of DNA. - Dylan Thomas' Collected poems |
- Wittgenstein, Analisi filosofiche. - Heidegger, Introduzione alla metafisica. - Skinner, Scienza e comportamento umano. - Watson e Crick scoprono la struttura del DNA. - Dylan Thomas, Collected poems. |
| 1954 | |
| - Huxley's Doors of Perception. - Rahner's Theological Investigations. - Needham's Science and Civilization in China. |
- Huxley, Le porte della percezione. - Rahner, Analisi teologiche. - Scienza e civiltà in Cina. |
| 1955 | |
| - Teilhard de Chardin's The Phenomenon of Man. - Marcuse's Eros and Civilization. |
- Teilhard de Chardin, Il fenomeno dell'uomo. - Marcuse, Eros e civiltà. |
| 1957 | |
| - Chomsky's Syntactic Structures. - Barfield's Saving the Appearances. - Sputnik satellite launched. |
- Chomsky, Strutture sintattiche. - Barfield, Salvare le apparenze. - Lancio dello Sputnik. |
| 1958 | |
| Levi-Strauss's Anthropologie Structurale. | Levi-Strauss, Antropologia strutturale. |
| 1959 | |
| - Brown's Life Against Death. - Snow's Two Cultures and the Scientific Revolution. |
- Brown, Vita contro morte. - Snow, Due culture e rivoluzione scientifica. |
| 1960 | |
| - Gadamer's Truth and Method. - Quine's Word and Object. |
- Gadamer, Verità e metodo. - Quine, Parola e oggetto. |
| 1960 - 72 | |
| Rise of civil rights movement, student movement, feminism, environmentalism, counterculture. | Movimento per i diritti civili, movimento studentesco, femminismo, ecologismo, cultura alternativa. |
| 1961 | |
| - First space flights. - Foucault's Histoire de la Folie. - Fanon's Les Damne's de la Terre. |
- Prime missioni spaziali. - Foucault, Storia della follia. - Fanon, I dannati della terra. |
| 1962 | |
| - Kuhn's The Structure of Scientific Revolutions. - Popper's Conjectures and Refutations. - Jung's Memories, Dreams, Reflections. - Maslow's Toward a Psychology of Being. - Carson's Silent Spring. - McLuhan's Gutenberg Galaxy. - Second Vatican Council begins. - Founding of Esalen Institute, rise of human potential movement. - Psychedelic experiments with Leary and Alpert at Harvard. - Rise of Dylan, Beatles, Rolling Stones. - Students for a Democratic Society adopts Port Huron statement. |
- Kuhn, Struttura della rivoluzione scientifica. - Popper, Congetture e refutazioni. - Jung, Ricordi, sogni, riflessioni. - Maslow, Verso una psicologia dell'essere. - Carson, Primavera silenziosa. - McLuhan, Galassia Gutemberg. - Concilio vaticano secondo. - Fondazione Istituto di Esalen, movimento per la potenzialità umana. - Esperimenti psichedelici di Leary e Alpert all'università di Harvard. - Dylan, Beatles, Rolling Stones. - La Studenti per una società democratica adotta la Dichiarazione di Port Huron. |
| 1963 | |
| - Civil rights march on Washington. - Martin Luther King's "I have a dream" speech. - Friedan's Feminine Mystique. - E.N. Lorenz publishes first paper on chaos theory. |
- Washington, marcia per i diritti civili. - Martin Luther King, "I have a dream". - Friedan, Mistica femminile. - E.N. Lorenz pubblica primo documento sulla teoria del caos. |
| UP | SU |
| 1964 | |
| - Free speech movement begins in Berkeley. - Quarks postulated by Gell-Mann and Zweig. - Barthes's Essais Critiques. - Autobiography of Malcolm X. |
- Berkeley, movimento per la libertà di espressione. - Gell-Mann e Zweig postulano l'esistenza dei quark. - Barthes, Essais critiques. - Malcom X, Autobiografia. |
| 1965 | |
| - Escalation of U.S. war in Vietnam. - Discovery of background cosmic radiation supporting big-bang theory. - Cox's Religion in the Secular City. - Heidegger's final interview in Der Spiegel. |
- Vietnam, s'intensifica la guerra. - La scoperta delle radiazioni cosmiche di fondo rafforza la teoria del big-bang. - Cox, Religione nella città secolare. - Heidegger, ultima intervista a Der Spiegel. |
| 1966 | |
| - Altizer and Hamilton's Radical Theology and the Death of
God. - Commoner's Science and Survival. - Lacan's Ecrits. |
- Altizer e Hamilton, Teologia radicale e la morte di Dio. - Commoner, Scienza e sopravvivenza. - Lacan, Ecrits. |
| 1967 | |
| - Laing's Politics of Experience. - Derrida's L'Ecriture et la Difference. - White's Historical Roots of Our Ecologic Crisis. |
- Laing, Politica dell'esperienza. - Derrida, L'Ecriture et la difference. - White, Radici storiche della crisi ecologica. |
| 1968 | |
| - Habermas's Knowledge and Human Interests. - Lakatos's Criticism and the Methodology of Scientific Research Programmes. - Castaneda's The Teachings of Don Juan. - Brand's The Whole Earth Catalog. |
- Habermas, Conoscenza e interessi umani. - Lakatos, Critica e metodologia dei programmi di ricerca scientifica. - Castaneda, Gli insegnamenti di Don Giovanni. - Brand, Catalogo della terra. |
| 1968 - 70 | |
| Student rebellions, antiwar movement, counterculture at height | Rivolte studentesche, movimenti pacifisti, apice della cultura alternativa. |
| 1969 | |
| - Landing of astronauts on the Moon. - Lovelock proposes Gaia hypothesis. - Roszak's The Making of a Counter Culture. - Millett's Sexual Politics. - Abbey's Desert Solitaire. - Perls's Gestalt Therapy Verbatim. - Kristeva's Semiotike. - Ricouer's The Conflict of Interpretations. |
- Uomo raggiunge la Luna. - Lovelock, Ipotesi di Gaia. - Roszak, Costruzione di una contro cultura. - Millett, Politica sessuale. - Abbey, Deserto solitario. - Perls, Gestalt Therapy Verbatim. - Kristeva, Semiotike. - Ricouer, Conflitto delle interpretazioni. |
| 1970 | |
| - First Earth Day. | - Primo Giorno della terra. |
| 1971 | |
| Gutierrez's Theology of Liberation. | Gutierrez, Teologia della liberazione. |
| 1972 | |
| Bateson's Steps to an Ecology of Mind. | Bateson, Verso un'ecologia della mente. |
| 1973 | |
| - Schumacher's Small Is Beautiful. - Geertz's Interpretation of Cultures. - Daly's Beyond God the Father |
- Schumacher, Piccolo è bello. - Geertz, Interpretazione delle culture. - Daly, Oltre il Dio Padre. |
| 1974 | |
| Ruether's Religion and Sexism. | Ruether, Religione e sessismo. |
| UP | SU |
| 1975 | |
| - Grof's Realms of the Human Unconscious. - Wilson's Sociobiology. |
- Grof, Reami dell'inconscio umano. - Wilson, Sociobiologia. |
| 1980 | |
| - Emergence of personal computers. - Development of biotechnology. - Prigogine's From Being to Becoming. - Merchant's Death of Nature. - Umberto Eco's The name of the Rose |
- Emerge il personal computer. - Sviluppo della biotecnologia. - Prigogine, Dall'essere al divenire. - Merchant, Morte della natura. - Umberto Eco, Il nome della rosa |
| 1981 | |
| Sheldrake's A New Science of Life. | Sheldrake, Nuova scienza della vita. |
| 1982 | |
| Gilligan's In a Different Voice. | Gilligan, Con voce diversa. |
| 1983 | |
| Discovery of W and Z subatomic particles. | Scoperte particelle subatomiche W e Z. |
| 1984 | |
| Lyotard's The Postmodern Condition. | Lyotard, Condizione post-moderna. |
| 1985 | |
| - Keller's Reflections on Gender and Science. - Gorbachev initiates Perestroika in Soviet Union. |
- Keller, Riflessioni su genere e scienza. - URRSS, Perestroika di Gorbachev. |
| 1985 - 90 | |
| Rapid rise of public awareness of planetary ecological crisis | Cresce la consapevolezza collettiva di una crisi ecologica planetaria. |
| 1989 - 90 | |
| End of Cold War, collapse of Communism in Eastern Europe. | Fine della guerra fredda, collasso dei regimi del comunismo reale nell'est europeo. |
| UP | SU |