Parallel Texts

English Italian and vice versa literary translations by Ercole Guidi for all those in love with the language of Dante.

Home.en American Writers Italian Writers Canadian Writers English Writers

Great Canadian Writers Index

Alice Munro (1959)
Boys and Girls

My father was a fox farmer. That is, he raised silver foxes, in pens; and in the fall and early winter, when their fur was prime, he killed them and skinned them and...

Mordecai Richler (1959)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz

Duddy Kravitz believed what his grandfather had told him: a man without land is nobody. He set his heart on land, and if he made himself hated on the way... he couldn't care less.

W.O. Mitchell (1947)
Who Has Seen the Wind

A timeless tale of a young boy's growing up in southern Saskatchewan during the years of drought and depression.