citazione speciale per questa visita a questa pagina

Testi a Fronte

Traduzioni letterarie italiano-inglese di Ercole Guidi per gli amici che imparano l'inglese.

Home.it scrittori italiani scrittori americani scrittori canadesi scrittori inglesi Home.en

Indice dei Grandi scrittori inglesi

Lewis Carroll (1865)
Alice nel paese delle meraviglie

Quando Alice segue il coniglio bianco giù nella tana, si ritrova nel paese incantato delle meraviglie, dove niente è come sembra...

Malcolm Lowry (1947)
Sotto il vulcano

La storia del viaggio tormentato di uomo verso il Calvario, che divenne il libro profetico di tutta una generazione.

Oscar Wilde (1890)
Il ritratto di Dorian Gray

Una traduzione che rispetta fedelmente il testo di questo classico della letteratura mondiale.

Dylan Thomas (1952)
Collected Poems

Dalla raccolta poetica del 1934-1952, "La forza che dalla verde miccia spinse il fiore"; "E morte non avrà dominio"; "Dove sole non splende luce irrompe".

William Shakespeare (1590)
La commedia degli equivoci

Egeone, mercante di Siracusa, è arrestato a Efeso per via della rivalità tra le città di Efeso e Siracusa. Egeone racconta la sua vicenda a Solino, duca di Efeso. Gli dice...